Vrienden van ons trouwden in mei van dit jaar. Wat wil je een jong stel allemaal meegeven; felicitaties, mooie wensen, goede raad, tips… Eerst en vooral wens je ze toe, dat ze lang en gelukkig mogen leven samen.

Dat ‘lang en gelukkig samenleven’ de nodige inspanning zal vergen, dat weten ook de bruid en bruidegom wel. Ons cadeau voor hen is een soort samenvatting met goede raad om dat ‘lang en gelukkig’ samen te bereiken. Een reminder voor als het eens wat minder gaat, zou je kunnen zeggen.

In hun huwelijksmis lazen we uit 1 Korinthiërs 13, een heel bekende passage. Vers 4 tot en met 7 gaan over de liefde.

De liefde is geduldig en vol goedheid. De liefde kent geen afgunst, geen ijdel vertoon en geen zelfgenoegzaamheid. Ze is niet grof en niet zelfzuchtig, ze laat zich niet boos maken en rekent het kwaad niet aan, ze verheugt zich niet over het onrecht maar vindt vreugde in de waarheid. Alles verdraagt ze, alles gelooft ze, alles hoopt ze, in alles volhardt ze.

Een prachtige tekst natuurlijk. Een gedicht van Wilfred A. Peterson* uit 1962 lijkt geïnspireerd op de tekst over de liefde en de liefdesband, zoals in 1 Korinthiërs te lezen is. En laat ik nu in Amerika een borduurpatroon vinden, waarvan de tekst gebaseerd is op dat gedicht van Wilfred A. Peterson. Ik had ons cadeau gevonden.

Het begin is er
Het begin is er

Het borduurpatroon is gemaakt door Lizzie Kate. De letters zijn geborduurd met ombré garen (met kleurverloop dus). Het betreft hier handgeverfd garen van Crescent Colours (kleuren: Cauldron, Cocoa Bean en Hickory Sticks) en de kleur Endive van Sampler Threads. Daarnaast worden de kleuren 3828, 3688 en 926 van DMC gebruikt.

Detailfoto
Detailfoto

Ik vond het een heerlijk project om aan te werken. Langzaam zie je het werk groeien onder je handen.

Bijna klaar
Bijna klaar

Om het cadeau af te maken heb ik een lijst en passe-partout op maat laten maken. Zo’n bijzonder project wil je natuurlijk wel mooi afwerken.

Klaar en ingelijst
Klaar en ingelijst

———————————————————————-

*THE ART OF MARRIAGE

Happiness in marriage is not something that just happens.
A good marriage must be created.
In the art of marriage the little things are the big things…
It is never being too old to hold hands.
It is remembering to say “I love you” at least once a day.
It is never going to sleep angry.
It is at no time taking the other for granted;
The courtship should not end with the honeymoon,
it should continue through all the years.
It is having a mutual sense of values and common objectives.
It is standing together facing the world.
It is forming a circle of love that gathers in the whole family.
It is doing things for each other, not in the attitude
of duty or sacrifice, but in the spirit of joy.
It is speaking words of appreciation
and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
It is not looking for perfection in each other.
It is cultivating flexibility, patience,
understanding and a sense of humor.
It is having the capacity to forgive and forget.
It is giving each other an atmosphere in which each can grow.
It is finding room for the things of the spirit.
It is a common search for the good and the beautiful.
It is establishing a relationship in which the independence is equal,
dependence is mutual and the obligation is reciprocal.
It is not only marrying the right partner, it is being the right partner.
It is discovering what marriage can be, at its best.

The Art of Marriage by Wilferd A. Peterson, published in THE NEW BOOK OF THE ART OF LIVING, Simon & Schuster, New York, © Wilferd Arlan Peterson, 1962, 1963; ©Lilian Thorpe, 2004

Advertenties